Somos un grupo de voluntarios que tiene el objetivo de limpiar ríos de Gipuzkoa. Cuando subimos el Txindoki, no vemos basura. Cuando andamos por las calles de Donosti, no vemos basura. Entonces, ¿porque cuando pasamos por los ríos y los valles, debemos ver tantos desechos?
No sabemos la razón por la que están así pero tenemos muy claro que no tienen que seguir de la misma manera. Mientras ninguna administración asuma la responsabilidad nosotros empezamos poco a poco a cambiar la situación. Es importante que seamos muchos, ¡¡¡Anímate!!!


Gipuzkoako ibaiak garbitzea helburu duen bolondres talde bat gara. Donostiko kaleak garbi ikusten ditugu. Txindokira igotzean ere inguruak garbi ikusten ditugu. Zein da orduan ibai eta inguruko aranak hain zikin egotearen arrazoia? Guzti hau ez dakigu zergatik gertatzen den, argi dugu guk ez dugula horrela ikusi nahi gure ingurunea. Administrazioak erantzunkizunak bere gain hartu bitartean guk egoera pixkakanak pixkanaka aldatzen hasi nahi dugu. Garrantzitsua da zure partaidetza, asko izan behar dugu! Animatu!!!


5/24/2013

Garbiketa ezeztatu / limpieza anulado

 
 
Arratsaldeon denei .... noticias malas, la limpieza del rio manana es anulada :( Hay demasiado agua y sera peligroso. Pero, queremos que os animais de venir a Zubieta alderedores de la 1, alli vamos a comer pintxos, beber y escuchar unos bertsos! Superondo! Animatu eta etor!

5/20/2013

Olatu Talka / Rompeolas

Kaixo denei,

Agian ya badakizue - asteburu honetan Olatu talka etorriko da berriro! Eta guk baitaere! Urte honetan Oria Ibaira bagoaz, zubieta/usurbildik hurbila. En concreto, vamos al barrio Santu Enea, donde hemos estado antes y antes. Por que volver? Pues porque el trabajo no esta terminado ahi:


non gogoa, han zangoa ... from urgarden on Vimeo.

Beno, zer da plana? What are we going to do there? Beti bezala, garbiketa bat eta gero hamaikatako bat, eta aldiz honetan gauza osooo berezia izango da : Bertsoak! Gaiak gure zaborren etorriko dira, bertsolariak herritara izango dira. So, like our other cleanings, we will follow it with something to eat and drink, and as a special event, there will be bertsolaris who will do bertsos about some of the pieces of rubbish found! Ideia bikaina!

Orduan animatzen al duzu? Tienes ganas de venir y ayudar? Have you ever seen (or heard I should say!) a bertso about a rubber tyre? Yo tampoco .... ;)

Quedamos al lado del puente de Santu Enea, el barrio de Usurbil (KONTUZ! Antes la limpieza era publicado en Zubieta pero noooooooo, sera en Santu Enea!).... nos vemos ese SABADO 25 MAYO, a las 10h30. Etor eta lagundu! Gure ibaiak behar dute!





5/14/2013

Bai! Hor dago auzolan a tope !

Kaixo, arratsaldeon denei,

El fin de semana pasado hemos estado en Andoain, ayundando a Eguzki taldea de hacer una limpieza del rio Oria. Agian iaz gogoratzen duzu, urte honetan bezala kolaboraziona egin genuen. Eta iaz bezala, Oria ibaia bete beteta dago zaborekin!









Seguro que hay alguien rio arriba tirando basura en el rio ....desberdina ikusi al duzu??

Goian: 2012. Beheran: 2013

Al menos hay un equipo bikaina! Eskerrik asko denei :)

Goian: 2012. Beheran: 2013


Hemen dauzkagu "teamwork" ejemplo ederki batzuk :)



eta noski, bukatzeko, merienda de la ostia ;)  Berriro, mila esker denengatik, lan bikaina! 






2013_05_11 Oria ibaiaren garbiketa Andoainen from urgarden on Vimeo.



5/04/2013

Andoaingo Eguzki taldearekin elkarturik - urte honetan eguzkiarekin?

Egun on denei,

Iaz bezala, urte honetan elkarlan egingo dugu, Andoaingo Eguzki taldearekin. Eguzki dago ingurumena taldea, asmo guztiekin - hemen da bere web, argazkiak, info etab...

Como el año pasado, ellos han organisado una limpieza del Oria en Andoain - el rio Oria queda de unos de los mas sucios por Guipuzkoa. Iaz zabor pila bat ibaitik atera genuen (ikusi hemen) ... espero det urte honetanberdina!

Animatu etorteko - beti bezala, gira ongi izango da, iaz desberdina eguraldi onarekin (esperamos!).

Quedamos sabado 11, a las 15h30 enfrente del poliodeportivo